
Paws in the honey jar. Ohhh my ! That must be the largest parade of Nectar and Maul I’ve ever seen. Hmm, truth be told, it’s the only one I’ve ever seen. What do you think is going on ? They are marching hard, and they don’t look happy. This is a very odd occurrence, an odd occurrence indeed !
Ohhh là là! Cela doit être la plus grande parade de Nectar et de Maul que je n’ai jamais vu.
Hmm, à vrai dire, je n’en n’avais jamais vue avant.
Que pensez-vous de ce qui se passe ? Ils marchent dur, et ils n’ont pas l’air heureux. Il s’agit d’un phénomène très bizarre, un événement bizarre en effet !

Some say that the Nectar came home last night and found the Maul with their paws int the honey jar. I would guess that they are travelling to the hidden realm to work out their differences at the great Oni Dojo… Such an eventful day! First the portal to make a scratch’s head spin!
Certains disent que les Nectars est rentrés hier soir et ont trouvé les Maul avec leurs pattes dans leurs pots de miel. Je suppose qu’ils se rendent dans « Hidden Realm » pour régler leur différend au Grand Dojo des Oni … Comme à l’occasion d’une journée exceptionnelle ! D’abord le portail pour faire tourner la tête d’un Scratch !

What is Paradox Green you ask? Paradox Green is a wondrous place full of Mystery; Perfect for an adventurer like yourself! And if that is not enough to excite you. Paradow Green is also the birth place of the greatest Funkey engineer to ever live, the legendary Dr. Tinker. I am so relieved that the portal is finally open again; This could mean great things for the Funkeys!
Qu’est-ce que « Paradox Green » ?
« Paradox Green » est un endroit merveilleux plein de mystère; parfait pour un aventurier comme vous !
Et si cela n’est pas suffisant pour vous exciter… Le Paradoxe Vert est aussi le lieu de naissance du plus grand ingénieur que les Funkeys n’ont jamais connu, le légendaire Dr Tinker.
Je suis tellement soulagé que le portail soit enfin ré-ouvert. Cela peut figurer de grandes choses pour les Funkeys !